Ein Miradouro ist ein Aussichtspunkt. Das Wort stammt vom portugiesischen Verb mirar („schauen" oder „bewundern") – Madeiras bergiges, klippenreiches Terrain sorgt dafür, dass die Insel voll davon ist, von einfachen Ausweichbuchten am Straßenrand bis zu dramatischen, eigens konstruierten Plattformen.
Ursprung & Bedeutung
„Miradouro" ist ein gängiges Wort in der gesamten portugiesischsprachigen Welt und wird für jeden eigens angelegten oder natürlich entstandenen Ort verwendet, der eine Aussicht bietet. Auf Madeira reicht der Begriff von einer kleinen asphaltierten Ausweichstelle an einer Bergstraße bis zu aufwendigen, verglasten Plattformen, die Hunderte von Metern über dem Meer schweben. Weil das Terrain der Insel so steil von der Küste aufsteigt, sind dramatische Aussichtspunkte nie weit entfernt – Einheimische und Besucher nutzen „Miradouro" gleichermaßen als Kürzel für „lohnt den Stopp". Viele sind mit braunen Touristenschildern entlang der Hauptstraßen der Insel markiert, und die regionale Tourismusbehörde hat an den beliebtesten kleine Parkplätze und Geländer angelegt, um sie leicht und sicher zugänglich zu machen.
Wo ihr Madeiras beste Miradouros findet
Einer der bekanntesten ist der Cabo Girão Skywalk, eine Plattform mit Glasboden auf einer der höchsten Meeresklippen Europas. Für eine ruhigere, grünere Erfahrung ist der Balcões-Aussichtspunkt (Miradouro dos Balcões) ein kurzer, leichter Spaziergang mit weiten Bergblicken über das Innere der Insel. Die Südküste bevorzugt eher dramatische Klippenrand-Plattformen, während der Norden und das zentrale Hochland waldreichere, nebligere Aussichten bieten, oft mit Wolken, die unterhalb des Aussichtspunkts selbst liegen. Weitere Aussichtspunkte und Wanderwege der Insel findet ihr auf unserer Seite Was man unternehmen kann.
Verwandte Begriffe
Viele von Madeiras besten Miradouros liegen entlang der berühmten Levada-Wanderwege, und mehrere – darunter Balcões – liegen innerhalb oder am Rand des uralten Laurissilva-Waldes der Insel.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet „Miradouro"?
Miradouro ist Portugiesisch für „Aussichtspunkt", vom Verb mirar, was „schauen" oder „bewundern" bedeutet.
Was ist der bekannteste Miradouro auf Madeira?
Der Cabo Girão Skywalk ist wohl der bekannteste, dank seines Glasbodens, der fast 600 Meter über dem Ozean schwebt. Balcões ist bei Besuchern ebenfalls sehr beliebt wegen seiner leicht zugänglichen Bergblicke.
Sind Madeiras Miradouros kostenlos zugänglich?
Die meisten Aussichtspunkte an Straßen und Wanderwegen sind frei und öffentlich zugänglich. Eine kleine Zahl speziell gebauter Plattformen, etwa bestimmte Skywalks, kann eine geringe Eintrittsgebühr verlangen.
Brauche ich ein Auto, um Madeiras Miradouros zu erreichen?
Viele sind am einfachsten mit dem Auto oder einer organisierten Tour zu erreichen, da sie über die Bergstraßen der Insel verteilt sind, auch wenn mehrere – darunter Balcões – zu Fuß über markierte Wanderwege erreichbar sind.
